Angioleiomioma uterino: a propósito de un caso / Uterine angioleiomyoma: report of clinical case

Resumen El angioleiomioma es un tumor benigno perivascular que raramente se localiza en el útero. Se expone el caso de un angioleiomioma de gran tamaño en una mujer de 30 años con sangrado menstrual abundante y masa abdominal palpable. La paciente fue sometida a miomectomía y diagnosticada de angioleiomioma por el estudio histológico. Ante síntomas persistentes, la angiomiomectomía o la histerectomía simple son eficaces.

Abstract Angioleiomyoma is a benign perivascular tumor that is rarely located in the uterus. This paper presents a case of a large angioleiomyoma in a 30-year-old woman with heavy menstrual bleeding and a palpable abdominal mass. The patient underwent myomectomy and was diagnosed with angioleiomyoma by histological examination. For persistent symptoms, angiomyomectomy or simple hysterectomy are effective.

Response of Arbuscular Mycorrhizal Fungi and Soil Chemical Properties to Brachiaria decumbens Grass Production Technologies

HIGHLIGHTS Brachiaria decumbens pasture associated with kudzu Pueraria phaseloides legume represents an alternative for higher arbuscular mycorrhizal fungi (AMF). Higher lime doses presented high rates of AMF and improved soil chemical properties (SCP). Higher lime doses were the most influential technological factor than the type of pasture and the N, P, K fertilizer sources on AMF.

Abstract In order to improve the sustainability of livestock systems at Cumaral, Meta, under tropical conditions of Colombia, implementation of different Brachiaria decumbens production technologies can be beneficial for a better soil fertility. This study aimed to evaluate the effects of two pastures type (Factor A): (a) Brachiaria decumbens grass (B1) and Brachiaria decumbens grass associated with kudzu Pueraria phaseloides legume (B2); (b) Factor B: Four lime (CaCO3) doses: L0 = 0 tons ha-1, L1 = 1.1 tons ha-1, L2 = 2.2 tons ha-1 and L3 = 3.3 tons ha-1; and (c) Factor C: three N, P, K fertilizers sources: 100 kg ha-1 Urea, 200 kg ha-1 triple superphosphate (TSP) and 100 kg ha-1 potassium chloride (PCl) on arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and soil chemical properties (SCP). Cluster analysis showed that B2*L3, L2*Urea, TSP, PCl increased the number of AMF spores per g soil and improved soil chemical properties (SCP), as B1*L3*Urea, TSP, PCl, in cluster 1, higher lime doses were the most influential factor, indistinctly pasture type, as N, P, K fertilizer sources showed low effect in cluster conformation. Farmers in the area can implement these B. decumbens technological practices that help improve the sustainability of livestock systems at tropical zones.

Identificación, cuantificación y propiedades farmacológicas de flavonoides de Baccharis latifolia (Chilca) y Arachis hypogaea (Maní) / Identification, quantification and pharmacological properties of flavonoids of Baccharis latifolia (Chilca) and Arachis hypogaea (Maní)

Se realizó el estudio químico y farmacológico de las especies vegetales Baccharis latifolia (chilca), planta medicinal ampliamente distribuida en valles secos del occidente boliviano y Arachis hypogaea (maní), planta alimenticia con alta producción en los valles de Chuquisaca, Tarija y Santa Cruz, específicamente en los municipios del Chaco boliviano. De la especie vegetal Baccharis latifolia (chilca) se logró obtener: el Extracto Etanólico (EEBL); la metodología para el Extracto Rico en Compuestos Fenólicos (ERCF); identificación de 13 flavonoides mediante técnicas de RMN 1D y 2D, de los cuales 6 fueron cuantificados utilizando un método HPLC con Patrón Interno; los dos extractos y 8 flavonoides fueron evaluados en su capacidad antioxidante por las técnicas DPPH, ABTS y Folin Ciocalteau; por último los extractos y 4 flavonoides fueron evaluados en su capacidad antiinflamatoria in vitro mediante los mediadores de inflamación PGE2, LC4, TNF-α, NO e IL-6. En los ensayos antioxidante, se determinó que los extractos EEBL y ERCF tienen capacidad antioxidante similar y que el flavonoide mayoritario Luteolina tiene la mejor actividad inhibidora de radicales libres, confirmándose resultados previos que demuestran que las principales características estructurales requeridas para que un flavonoide sea eficiente en la eliminación de radicales libres, son un anillo B tipo catecol y grupos OH en C-3 y C-5. En la evaluación de la actividad antiinflamatoria de los extractos EEBL, ERCF y 4 flavonoides mayoritarios, se determinó que el extracto etanólico en general presenta una actividad inhibitoria significativa frente a todos los mediadores evaluados, por lo que es un agente antiinflamatorio de amplio espectro; mientras que los flavonoides en algunos casos son efectivos (NO, LC-4 y PG-2) pero en otros casos no (IL-6 y TNF-α), lo que sugiere que la actividad del extracto no se debe solamente a la presencia de flavonoides. De la especie vegetal Arachis hypogaea (maní) se obtuvo muestras de cáscaras de 41 cultivares de maní proporcionadas por el Banco de Germoplasma de BIORENA de la USFX de Chuquisaca y de colectas realizadas en colaboración del Ing. Eloy Blanco del Instituto Superior Tecnológico Agroindustrial de Monteagudo (ISTAM), además de 4 muestras obtenidas de los diferentes mercados de Sucre. Las cáscaras contienen luteolina, un flavonoide de interesantes propiedades farmacológicas, por lo que se cuantificó la cantidad de luteolina mediante un método de cromatografía HPLC con Patrón Interno. Según los resultados obtenidos, la muestra que presentó mayor concentración de luteolina fue la muestra procesada (tostada), obtenida de los mercados de la ciudad de Sucre, del cultivar conocido como Larguillo de Icla; las siguientes en contenido de luteolina fueron las muestras sin procesar "Phiti cintura colorado" y "Pico y Loro". Por otra parte, del extracto etanólico de cáscaras de maní del cultivar Larguillo de Icla, se obtuvo un extracto rico en luteolina (ERL) del cual se aisló Luteolina; el compuesto aislado fue comparado con un estándar adquirido de Sigma-Aldrich, confirmándose su identidad. El estándar fue utilizado para la cuantificación por el método de Patrón Interno por HPLC, mientras que el compuesto aislado fue utilizado para los estudios de termoestabilidad. Los estudios de termoestabilidad fueron realizados tanto de los extractos como del compuesto aislado, mostrando que a los diferentes tiempos y temperaturas evaluados (50, 60 y 80ºC), son todos termoestables. Esto corrobora el hecho de que se puede utilizar las cáscaras tostadas para la obtención de Luteolina y extracto rico en Luteolina (ERL), ya que a la temperatura de tostado (80ºC) la Luteolina permanece estable. Las actividades farmacológicas evaluadas nos muestran que tanto los extractos, como el compuesto aislado tienen propiedades antioxidantes y antiinflamatorias, incrementándose la actividad antioxidante en el extracto desengrasado (ERL) respecto al extracto EtOH y más aún en el compuesto aislado luteolina. En cuanto a la actividad antiinflamatoria la luteolina presenta una actividad inhibitoria significativa tanto frente al agente pro-inflamatorio NO, como frente a los mediadores de procesos inflamatorios LC-4 y PG-2, mientras que para los mediadores IL-6, TNF- α no presenta actividad significativa. Por lo tanto, tanto el compuesto puro luteolina, como los ERL, obtenidos de la cascara de maní, pueden ser principios activos para la elaboración de potenciales productos fitoterapéuticos con actividad antioxidante y/o antiinflamatoria. (AU)

Aciduria glutárica tipo I / Glutaric aciduria, type I

La aciduria glutárica tipo I se produce por deficiencia de la enzima glutaril-CoA deshidrogenasa involucrada en el catabolismo de la L-lisina, L-hidroxilisina y L-triptófano lo que ocasiona acumulación de los ácidos glutárico y 3 hidroxiglutárico responsables del compromiso neurológico severo característico de esta enfermedad. La sospecha y diagnóstico de las enfermedades metabólicas constituyen un reto para el personal de salud dada su baja incidencia. En el caso de la aciduria glutárica tipo I se trata de una enfermedad para la cual se poseen los recursos técnicos para el diagnóstico y tratamiento nutricional, su instauración previa a la aparición de encefalopatía aguda, que ocasionan daños irreversibles en el sistema nervioso central, mejora el pronóstico y disminuye el grado de discapacidad. En esta publicación se reportan 5 casos con diagnóstico clínico y bioquímico de aciduria glutárica tipo I que ilustran el espectro clínico y el proceso diagnóstico y de tratamiento en el medio colombiano. Los pacientes se encuentran en seguimiento por los servicios de Neuropediatría.

Glutaric aciduria type i is a disorder resulting trom the deficiency ot the glutaryl-CoA dehydrogenase, enzyme involved in the catabolism ot L-lysine, L-hydroxy-lysine y L-tryptophan causing the accumulation ot its derivatives glutaric acid and 3-hydroxy-glutaric acid which are responsible tor the severe neurological involvement observed in this disease. The diagnosis ot metabolic disorders represents a challenge tor health-care services given its low incidence. Glutaric aciduria type I is a disease tor which there are available technical resources tor diagnosis as well as the nutritional therapy that when set prior to acute encephalopathy, who results in irreversible damage ot central nervous system, can improve the prognosis and decrease the disability ot patients. This publication report 5 cases with clinical and biochemical diagnosis ot glutaric aciduria type i that show the clinical spectrum the diagnostic and treatment approach ot this pathology in Colombia. All the patients are being followed by neuropediatrics services.

Síndrome y enfermedad de Moyamoya / Moyamoya syndrome and disease

La enfermedad de Moyamoya es una patología cerebrovascular, de causa desconocida e infrecuente en poblaciónoccidental; se reconoce como evento isquémico en la edad pediátrica, secundario a estenosis progresiva de la porciónintracraneal de la arteria carótida interna y ramas principales. Esto ocasiona reducción del flujo de los vasosmayores de la circulación anterior y provoca desarrollo compensatorio de pequeños vasos colaterales; el manejopuede ser conservador o quirúrgico. Se describen 4 casos pediátricos diagnosticados, manejados y seguidos en laconsulta de neuropediatria, uno de ellos corresponde a un síndrome de Moyamoya, y los otros a enfermedad, a 3pacientes se les realizó manejo conservador y a uno amanejo quirúrgico.

Relaciones existentes entre características afectivas, psicosociales y cognitivas de niños y niñas entre los 7 y 11 años de edad, hijos de padres separados y no separados, de una institución educativa de la ciudad de Pereira / Relationships between emotional, psychosocial and cognitive characteristics of children between 7 and 11 years old, children of separated and non-separated parents, of an educational institution in the city of Pereira

Esta investigación tuvo por objeto establecer cuales son las relaciones existentes entre las características psicosociales, cognitivas, afectivas de niños y niñas entre los 7 y 11 años de edad hijos de padres separados y no separados de una institución educativa de la ciudad de Pereira, para ello se aplicó el Test de Bender, la escala de comportamiento pro-social Coprag y una ficha de caracterización. El análisis fue realizado haciendo uso de la herramienta sistematizada SPSS 15.0, para la realización de correlaciones estadísticas.

This study was designed to establish what are the relationships between psychosocial characteristics, cognitive, affective children between 7 and 11 years of age whose parents separated and removed from a school in the city of Pereira, this will Bender test applied, the scale of pro-social behavior and a form COPRAG characterization. The analysis was done using SPSS systematic tool for conducting statistical correlations. The results obtained indicate no significant correlations between the variables measured in children of separated parents and child of separated parents. One of the main conclusions drawn from the results is that after the past some years of separation, both children and parents achieve a restructuring of family dynamics.

Implementación de un laboratorio para la obtención de extractos vegetales y estudio fitoquímico preliminar de cinco especies vegetales del Municipio de Coroico / Implementation of a laboratory for obtaining plant extracts and preliminary phytochemical study of five plant species of the Municipality of Coroico

Bolivia es un país con una gran biodiversidad vegetal, riqueza que llama la atención de investigadores y empresarios interesados en el desarrollo de productos naturales con valor agregado tanto de Bolivia como de otros países del mundo. La región de Nor Yungas, del municipio de Coroico en el Departamento de La Paz Bolivia, es una de las regiones con una amplia y característica biodiversidad vegetal, difícil de encontrar en otros lugares del mundo debido a las condiciones ecológicas particulares de la región. Específicamente, en el Cerro Uchumachi, localizado cerca de la comunidad de Carmen Pampa, se cuenta con una gran variedad de recursos biológicos, que, como en otras regiones de nuestro país, aún no han sido bien estudiados para un potencial uso sostenible, que de alternativas de desarrollo económico en la región. Por este motivo, el cerro Uchumachi fue elegido como zona de estudio en el proyecto "Transferencia Tecnológica al Municipio de Coroico" dentro del cual se desarrolló el presente trabajo. La transferencia de resultados de investigación y tecnología a regiones rurales de nuestro país, es una problemática constante dentro de nuestra realidad nacional. Debido a que esta conexión esta casi rota los productores de materia prima están siendo continuamente sobreexplotados, siendo ellos los pobladores de zonas de gran biodiversidad y ricas en recursos naturales. Por otra parte, se ve la continua depredación de recursos naturales con gran potencial económico, de extensos campos para el cultivo de plantas tradicionales como la coca, dañando todo el ecosistema; o simplemente el desmonte sin planificación de árboles para su uso como recurso maderero, con graves consecuencias en el medio ambiente. Todo esto, debido en parte al desconocimiento de la gente del lugar del potencial uso que se puede dar a los recursos biológicos existentes. Finalmente, debemos mencionar que se pretende fomentar la capacitación de los pobladores para fomentar su permanencia en el mismo, pues se ha visto que la alta migración a las ciudades está causando graves problemas sociales y económicos. Por estos motivos se ha visto la necesidad de transferirles conocimientos científicos y desarrollo tecnológico de la UMSA a los comunitarios del municipio de Coroico, brindándoles oportunidades de desarrollo sostenible y alternativo. Estas mismas razones, son los principios de establecimiento de una Unidad Académica Campesina en Carmen Pampa (UAC-CP), con quienes trabajamos en forma conjunta bajo los mismos objetivos, en base a un acuerdo de colaboración establecido entre la UMSA y la UAC-CP, para poder determinar potenciales productos Fitoterapéuticos, mediante la transferencia tecnológica. Concretamente en este trabajo se plantea la adecuada implementación de un laboratorio para la obtención de extractos etanólicos de especies vegetales de la región, para su posterior estudio profundo en unidades de investigación de la UMSA, ayudando de este modo a los pobladores con conocimientos científicos y capacitación. (AU)

Cuales son los conocimientos que tienen los profesionales de Enfermería de la Unidad de Cuidados Intensivos Adulto sobre la formación de Escaras

Estudio descriptivo de las anomalias de la piel en la Unidad de Cuidados Intensivos y el conocimiento de las profesionales enfermeras sobre dichas afecciones. Presenta las características, diagnóstico, tratamientos de la piel